Diccionari anglès-català: «in straitened circumstances»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in straitened circumstances»

anglès → català (2 resultats)

in straitened circumstances adj 

  1. necessitat necessitada | pelat pelada | pobre pobra

in straitened circumstances expr 

  1. en circumstàncies precàries | en necessitat
Exemples d’ús (fonts externes)
During the last few years of his life, Calvo was something of a recluse, living in straitened circumstances in a Mexico City hotel and spending his time writing and painting. Els últims anys de la seva vida els va passar vivint reclòs sota circumstàncies difícils en un hotel i ocupava el seu temps escrivint i pintant.
Font: NLLB
About this time, his father, a poor Protestant minister, died, and the family was left in straitened circumstances; but a small pension from the state allowed Abel to enter Christiania University in 1821. En aquesta mateixa època, el seu pare, un pastor protestant pobre, va morir i la seva família va sofrir greus penúries econòmiques; no obstant això, una petita beca de l’estat va permetre a Abel ingressar en la Universitat de Cristiania en 1821.
Font: NLLB
These are circumstances which demand our attention, and point out the necessity of naval protection. Aquestes circumstàncies demanen la nostra atenció i assenyalen la necessitat de la protecció naval.
Font: riurau-editors
Were the continent crowded with inhabitants, her sufferings under the present circumstances would be intolerable. Si el continent estigués atapeït d’habitants, els seus sofriments en les circumstàncies actuals serien intolerables.
Font: riurau-editors
His father died when he was four years old and his childhood was marked by the straitened economic circumstances of his family and the happiness of the summers he spent in Santa Coloma de Farners, a landscape he frequently evoked in his poetry. El seu pare va morir quan tenia quatre anys i va viure una infantesa marcada per les penúries econòmiques familiars i la felicitat dels estius passats a Santa Coloma de Farners, paisatge sovint evocat en la seva poesia.
Font: MaCoCu
Communication techniques in adverse circumstances. Tècniques de comunicació en circumstàncies adverses.
Font: MaCoCu
Many circumstances have, and will arise, which are not local, but universal, and through which the principles of all lovers of mankind are affected, and in the event of which, their affections are interested. Hi han sorgit i hi sorgiran moltes circumstàncies que no són locals, sinó universals, les quals afecten els principis de tots els amants de la humanitat, i el resultat de les quals interessa les seues afeccions.
Font: riurau-editors
When the father passed away, the family fell into straitened circumstances. Quan el seu pare es va morir, la família es va quedar en una situació molt precària.
Font: NLLB
The wedding took place in tragic circumstances. La boda va tenir lloc en circumstàncies tràgiques.
Font: Covost2
In certain circumstances he becomes a slave. En determinades condicions esdevé un esclau.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0